金光閃閃羽大娘

翻到「大破老師」之前寫過的一篇評論，雖然大破老師寫的是漫畫的畫者與編輯的問題，但萬變不離其宗，對於寫手們來說一樣同理可證。

同學們，來來來，讓我們先跳過「過稿不過稿的門檻」，想像一下自己已經成功讓作品獲得出版社青睞，已經準備進入簽屬合約的階段。

很高興~很開心~很爽地想對全宇宙的物種大吼：

幹！老娘要出書了！

老娘踏馬的要當作者了！

編輯卻在這個時候扔來一封mail，落落長且嚴厲到字字如錐，指出你所有缺點、說你的劇情如何如何不佳、應該這樣那樣更動的「修稿單」，讓你看到後即使自認的鋼鐵心也噴淚時，你會怎麼做？

否定？

火大？

覺得被冒犯？

不爽編輯踏馬的憑什麼資格糾正我？

哼哼老娘就是不爽修改，不投了！此處不留爺，自有留爺處，老子翻桌。

還是.....................

即使很受傷、很難過、很心不甘情不願，也先默默關掉視窗，讓自己冷靜。

並且給自己一點緩衝時間沉澱情緒，再重新看一次編輯的修稿單，然後找出修改的方法，甚至跟編輯討論你覺得哪邊可以保留哪裡又按建議修改比較好？

同學，你是哪一種？

首先，老師幫同學們撻伐一下出版社的編輯。

的確，編輯的工作量非常、非常、非常大，而且瑣碎。

在龐大的工作壓力下，還能有高EQ的，真的很少很少很少。

是不是因為情緒壓力導致編輯給的「退稿/修稿意見」，有時候還真的是很尖酸刻薄呢？老師並不知道。

但是人嘛！總有情緒不佳的時候，就像你在公司被老闆臭罵，於是下班後買鞋子的時候不自覺地把脾氣轉嫁到銷售員的身上，雖然你也清楚這行為並不好，但有時候難免、難免還是讓情緒被轉嫁了。

這點，出版社真的應該做好「員工訓練」，也是出版社該反省與檢討的功課。

畢竟給「意見」的目的，是希望對方接受，如此尖酸刻薄甚至惡意批評，實在很難讓人「開心地吞下去」，不是？

如果能讓寫手「明白」你給出意見的目的與用心，我想大部分的寫手們是很願意配合修改，既然目的都是為了作品好，態度好一點雙方合作融洽，不是能讓作品以更棒的形式出現嗎？

OK，有點跑題了，拉回。

一如大破老師說的，出版社是營利事業，編輯又是在這個領域打滾多年，所謂「術業有專攻」，寫手你也許很會寫文，但「市場的熟悉度」終究還是編輯的強項。

編輯知道什麼東西符合市場、什麼是讀者們想要的，甚至再說得更白一點，編輯比寫手懂得──

什麼東西才會賣錢！

所以，如果你自認曠世奇才，你的東西半個屁字也不准更動。

好吧！請洗洗睡，勸閣下不要走小說這條路，您這位奇才要不ˊ要換一下跑道去當文壇大師？

(不過善意提醒您一下，文學家賺得比小說家更少喔！)

如果你不是上面那種「曠世奇才」，清楚自己是需要進步和修練的嫩草，那麼先不管編輯給的修稿單是不是尖酸刻薄？是不是很不合理？是不是踏馬的有夠讓人不爽？XDD

老師以最大的感嘆句，給你三個字：

吞、下、去！

先吞下去再決定要不要鬼叫、先吞下去再來冷靜評斷編輯給的建議是否合理、先吞下去再重看一遍自己的鬼東西，看看是不是真有編輯所說的毛病，總之踏馬的，先吞下去就對了！

WHY？

良藥苦口聽過沒？

編輯憑著多年經驗敢給出這麼不人性的惡毒批評，絕、對、有、他、的、道、理！

你看不出來，是因為人都有盲點，對於自己的作品更是盲點到一個誇張的程度。

試想：編輯跟你有私人恩怨嗎？

既然沒有他婊你婊這麼兇她有病喔？而且欸欸欸，你請冷靜想想，編輯花時間看這麼仔細，然後列出這麼多毛病，並且冒著被你釘草人下詛咒背後無數幹字的風險，他為了什麼？

「為了作品好！」

這，才是最正確的答案。

是的，為了作品好。

老師說到這裡，有沒有能理解編輯的苦心？

別忘了，如果作品「不值一提」，編輯何需花時間用心？給建議很費心神，也很花時間的。

若不是「認為作品夠好」，編輯又何必幫你分析得如此透徹精闢？

我的經驗是，越是能尖酸刻薄挑出毛病的編輯，才是真正值得作者和出版社珍惜的「好編輯」。

我最怕一種編輯，甚至收到後會翻白眼，偷偷暗婊「嘖，妹紙你的看稿功力有待加強」。

哪種？

就是大破老師提到的第三種編輯：

『欸你這裡"好像"怪怪的，，可是我不知道你應該修哪裡ㄟ？』

討ㄍㄟ(老闆)，FIRE他！

啊幹！

你都不知道了，我這個踏馬的有嚴重盲點的當事人又哪裡會知道？

把薪水交出來！！！！(怒翻桌XD

「把我羞辱到死的編輯」vs「什麼意見都不會給的編輯」今晚你要選哪一個？

請給我第一個謝謝，老娘寧可抖M被抽，也不要爛作品被推到市場上後才被讀者婊到死。

SO~面對修稿單的心態，吞下去，就對了！

良藥苦口，吃下去才能治病。

編輯辛苦熬出來的苦藥，吃下去卻是讓「你」功力大增，如此佛心之人你要不要？

什麼？不要？

不要請轉手賣給老師，感謝！

還有一種情況是，你想堅持自己的風格或寫作方式，但編輯卻要求你砍掉重練，但是你十分有把握自己是「正確」的時候，該怎麼辦？

說服他！

以自己作例子，六師系列的「不良夫子」，還有印象的人就知道這本小說是以「第一人稱」來寫。

當年我還很嫩，可是很想在一大群「第三人稱」的BL小說中，用不同的角度來寫作，沒意外地被出版社打了回票，最重要的一點就是希望我改寫成第三人稱。

怎麼辦？

我吞了！

按照編輯的建議把小說「整個打掉重練」，寫出「第三人稱」的作品。

並且，同時也「打掉重練」，寫出比初稿通順的「第一人稱」的作品。

是的，"不良夫子"我其實寫了『三本』。

然後，把打掉重練後的兩本文稿交給編輯，全權由編輯決定。

直到正式出版前，我並不清楚過稿的究竟是哪一本稿子，是「第三人稱」的？還是「第一人稱」的？

雖然我在簽約前就知道稿子已經通過審核。

最後，出版社大膽地決定用第一人稱的版本印製。

作者的堅持，是為了作品。

編輯的嚴厲，也是為了作品。

既然目標一致，就面對你的修稿單吧！

因為作者懂的是寫文，編輯懂得是市場。

編輯並不是要跟你過不去，他們是在幫你，非常耗費心神和時間地在幫你。

吞下去吧！

然後你會發現苦藥的好處，真的。